Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

dama taşı

  • 1 dama taşı

    2) перен. пе́шка ( о человеке)

    Türkçe-rusça sözlük > dama taşı

  • 2 dama taşı gibi oynatmak

    перебра́сывать с ме́ста на ме́сто, переставля́ть как пе́шку

    Türkçe-rusça sözlük > dama taşı gibi oynatmak

  • 3 dama

    dama oyunı - шашки (игра)
    dama çıqmaq - выйти в дамки
    dama çıqqan taş - дамка
    dama taşı - шашка
    dama oynamaq - играть в шашки

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > dama

  • 4 dama

    ша́шки (мн)
    * * *
    ша́шки ( игра)

    dama tahtası — ша́шечница, доска́ для игры́ в ша́шки

    ••
    - dama taşı gibi oynatmak

    Türkçe-rusça sözlük > dama

  • 5 taş

    1.
    1) в разн. знач. ка́мень

    taş cıvatası — опра́ва для [драгоце́нного] ка́мня

    atlama taşı — ка́мень, поло́женный в во́ду, по кото́рому мо́жно перейти́ че́рез руче́й

    çakmak taşı — креме́нь

    değerli taş — драгоце́нный ка́мень

    kırma taş — ще́бень

    kireç taşı — известня́к

    temel taşı — а) ка́мень для фунда́мента; б) перен. краеуго́льный ка́мень

    2) геол. го́рная поро́да

    kayağan taş — ши́фер, кро́вельный сла́нец

    kayrak taşı — сла́нец

    3) ша́шка (в шашечной игре); фи́шка (в домино)

    dama taşı — ша́шка

    4) столб [из ка́мня]

    dikili taş — обели́ск; сте́ла

    kilometre taşı — придоро́жный километро́вый столб; пике́т

    2.
    1) ка́менный, из ка́мня

    taş köprü — ка́менный мост

    taş merdiven — ка́менная ле́стница

    taş toprak — камени́стая земля́ (по́чва)

    2) жесто́кий, ка́менный (о сердце и т. п.)

    taş atmak — броса́ть ка́мушки в чей-л. огоро́д, де́лать оби́дные намёки, задира́ться

    taşa bastırmak — закида́ть камня́ми (убить)

    taş bebek gibi — ку́кла, манеке́н (о холодной красавице)

    taş çatlasa — что ни де́лай; хоть тре́сни; от си́лы, са́мое большо́е (букв. е́ сли да́ же тре́ снет ка́мень…)

    -a taş çıkartmak — дать сто очко́в вперёд кому; превзойти́, перещеголя́ть кого; брать верх над кем

    taş devri — ка́менный век

    taşı gediğine koymak — уда́чно (к ме́сту) вста́вить слове́чко

    taş gibi — о́чень твёрдый; как ка́мень

    taş gibi yürek — ка́менное се́рдце

    taş kesilmek — а) окамене́ть; б) остолбене́ть, опе́шить (от удивления)

    Büyük Türk-Rus Sözlük > taş

См. также в других словарях:

  • dama taşı — is. 1) Dama oynanan taş 2) sf., mec. Sık sık bir yerden başka bir yere giden veya atanan Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller dama taşı gibi oynatmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dama taşı gibi oynatmak — birini sık sık bir yerden bir yere göndermek veya atamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dama — is., İt. dama Karelere ayrılmış zemin üzerinde on altı taşla iki kişi arasında oynanan oyun Gürültüsüz oyun isterseniz gelin damaya. M. A. Ersoy Birleşik Sözler dama tahtası dama taşı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller dama demek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • taş — is. 1) Kimyasal veya fiziksel durumu değişiklikler gösteren, rengini içindeki maden, tuz ve oksitlerden alan sert ve katı madde Kireç taşı. Oltu taşı. 2) sf. Bu maddeden yapılmış, bu maddeden oluşmuş 3) Bazı yerlerde ve işlerde kullanılmak için… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • planta — (Del lat. planta.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte inferior del pie, con que se pisa y sobre la que se sostiene el cuerpo. 2 BOTÁNICA Cualquier vegetal o ser orgánico que crece y vive sin mudar de lugar. 3 División de un edificio… …   Enciclopedia Universal

  • göz — is., anat. 1) Görme organı 2) Bazı deyimlerde, görme ve bakma Gözden geçirmek. Gözden kaybolmak. Göz önünde. Gözü keskin. 3) Bakış, görüş Bu sefer alacaklı gözüyle baktım. 4) Suyun topraktan kaynadığı yer, kaynak Asıl felaket bu pınara sırt… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tąsyti — tąsyti, tą̃so, tą̃sė tr. KBII176, K, DŽ, KŽ; R, MŽ, Sut, M, L iter. tęsti. 1. N, Rtr paėmus už ko nors traukyti, tampyti: Arkliai netą̃somi žengia ir žengia NdŽ. Ką tu, šelmi, darai, kam tu katiną už uodegos tąsai?! Kpč. Tą̃so vaikaitis už… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Abkürzungen/Gesetze und Recht — Eine Liste von Abkürzungen aus der Rechtssprache. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»